Zlatan Ibrahimovic a dubaji edzőtábor alatt exkluzív interjút adott a klub hivatalos televíziós csatornájának, a Milan TV-nek és elmesélte, hogy mi zajlott le a csapatban a sorsdöntő Sassuolo elleni meccsre készülve a Scudetto megnyerése előtt, valamint többek között kitért arra a bizonyos öltözői beszédére. Zlatan reagált a Milan utánpótlásában játszó fiaival – Vincenttel és Maximiliannal – való összehasonlításokra is.
ZLATAN, KEZDJÜK A SÉRÜLÉSEDDEL. HOGY ÉRZED MAGAD? VAN EGY KÉRDÉS, AMIRE MINDENKI KÍVÁNCSI ÉS TŐLED SZERETNÉNK VÁLASZT KAPNI. TUDOD MÁR, HOGY MIKOR FOGSZ VISSZATÉRNI?
“Jól vagyok, napról napra egyre jobban érzem magam és követem a meghatározott protokollt. Sajnos egyelőre nincs pontos időpont kitűzve, amikor Ibra visszatérhet. Amikor úgy érzem, hogy készen állok és nagyon jól leszek, akkor fogok visszatérni a pályára. Ez a legfontosabb. Fontos, hogy jól érezd magad, mert csak akkor vagy képes bizonyos dolgokat véghez vinni, ha jól vagy. Nem azért akarok visszatérni, mert én vagyok Ibrahimovic, hanem azért, mert a különbséget akarom jelenteni a pályán.”
KORÁBBAN HASONLÓ, DE TALÁN SÚLYOSABB SÉRÜLÉST SZENVEDTÉL A MANCHESTER UNITEDNÉL. MILYEN KÜLÖNBSÉG VAN A FELÉPÜLÉSEDBEN A KORÁBBIHOZ KÉPEST, MENTÁLIS SZEMPONTBÓL IS? MIBEN MÁS A REHABILITÁCIÓS FOLYAMAT?
“Ez másfajta sérülés volt és a különbség az, hogy ezúttal jobban készen álltam. Az első komoly sérülésemnél nem álltam készen lelkileg, mert korábban soha nem történt meg velem és soha nem voltam hasonló helyzetben. Ezúttal van tapasztalatom és tudom, hogy mire számíthatok és mit kell tennem. A kulcs a türelem és a munka azzal a céllal, hogy erősebben térjek vissza, mint előtte.”
A SCUDETTO MEGNYERÉSE UTÁN EGY VIDEÓT TÖLTÖTTÉL FEL A KÖZÖSSÉGI OLDALADRA ARRÓL, HOGY 6 HÓNAPON ÁT HETENTE LESZÍVTÁK A TÉRDEDBŐL A FOLYADÉKOT. ABBAN AZ IDŐSZAKBAN HOGYAN TUDTÁL EDZENI ÉS JÁTSZANI? TUDJUK, HOGY NAGYON ERŐS VAGY, DE MILYEN VOLT?
“Az embernek mindent bele kell adni, amit csak tud. Össze kell szorítanod a fogaidat és más dolgokra koncentrálni. A csapatra kell gondolnod és segíteni a csapattársaknak. Azt tettem, amit tudtam. Őszintén szólva nem tudtam sok mindent véghez vinni, mert nagyon sok korlátom volt a mozgásokban és mindenben. A térdem egyáltalán nem volt jól, tulajdonképpen nagyon rossz állapotban volt. Minden alkalommal történt valami, amikor pályára léptem és ennek következtében a helyzet egyre rosszabbá vált, aminek most fizetem meg az árát. Ha megkérdezik tőlem, hogy megbántam-e ezeket, akkor a válaszom az, hogy nem. Minden egyes nap, minden héten, minden hónapban és egész évben pontosan ugyanazt tenném a Scudetto megnyerése érdekében, amit akkor tettem. Ennyi…”
HA MÁR SZÓBA KERÜLT A SCUDETTO… A KÉRDÉSEM AZ, HOGY ELÉRTED-E A CÉLT, AMIT A MILANBA VALÓ VISSZATÉRÉSEDKOR TŰZTÉL KI? VISSZAGONDOLVA MILYEN VOLT SZÁMODRA A SASSUOLO-MILAN MECCS? AZ ÖLTÖZŐI BESZÉDED NAGYON HÍRESSÉ VÁLT, HOSSZÚ IDEJE KÉSZÜLTÉL ERRE VAGY A PILLANAT HEVÉBEN TÖRTÉNT MINDEN?
“A Sassuolo elleni mérkőzés napja nagyon fontos volt számunkra. Lehetőségünk volt megnyerni a Scudettót. Egy szezonban 38 mérkőzés van és azon a ponton mi már lejátszottunk 37-et. Csak egyetlen mérkőzés volt hátra, hogy bajnokok legyünk. Aznap nem hibázhattunk. Nem ronthattuk el a felkészülést, a meccs előtti procedúrát és mindennek tökéletesnek kellett lennie. Ami a mérkőzést illeti: koncentráltnak, magabiztosnak kellett lennünk és úgy játszani, ahogy tudunk. Nem veszíthettük el a fejünket, mert mentálisan nem könnyű, amikor minden egy mérkőzésen forog kockán. Ugyanakkor a csapat készen állt, nagyon jól felkészültünk a meccsre, mindenkiben megvolt a vágy és a győzelmi éhség. Minden a mi irányításunk alatt volt. Senkiben sem merült fel az a kérdés, hogy mi történne, ha veszítenénk. Mindenki magabiztos volt és mindent kontroll alatt tartottunk. Azt kell mondanom, hogy az edző egy kicsit stresszes volt, de meg tudom érteni őt. De nem csak azon a napon volt stresszes, hanem hónapokon keresztül. Ez teljesen normális, mert nem könnyű, amikor először nyerhetsz egy trófeát, amikor egész életedben azért dolgoztál, hogy nyerj, amikor nagyon szenvedélyesen küzdesz érte és amikor hatalmas jelentősége van a munkádnak. Ez azért nehéz, mert nincs tapasztalatod és nem szoktál hozzá. Ugyanakkor végül megnyertük a mérkőzést és ha nyersz, akkor minden kijön belőled. Ez egy érzelmes pillanat, megnyugodsz, örömöt és izgatottságot érzel. Mindent ki kell adnod magadból, mert ez a leggyönyörűbb dolog, ami történhet veled. Ezért játszik minden futballista. Tíz hónapot dolgozol azért, hogy elérj egy ilyen pontra és amikor sikerrel jársz, az a legszebb dolog. Az öltözői beszédem nem volt megtervezett. Nem olyan ember vagyok, aki előre megtervezi, hogy mit tesz. Önmagamat adom, a pillanat hevében cselekszem. Az érkezésemkor és az első sajtótájékoztatómon tettem egy ígéretet, aztán át kellett vészelnünk a világjárványt, zárt kapuk mögött játszani, majd a szurkolók visszatérhettek. Sok dolog történt a klubon belül és végül győzelemmel zártunk. Mindezt szem előtt tartva akartam elmondani a beszédet, minden szívből jött és úgy gondolom, hogy a srácok megérdemelték. Aztán minden felrobbant az öltözőben… A videó önmagáért beszél, nincs mit magyarázni rajta. Az adott valódi elégedettséget számomra, hogy láttam Paolo Maldinit ünnepelni. Tudtuk, hogy milyen sokat jelentett ez a trófea azok után, amiken keresztül mentünk. Ez nem volt könnyű senkinek sem. Ezért mondom azt, hogy ez a siker végtelen örömmel töltött el bennünket.”
Ibrahimovic öltözői beszéde magyar nyelven itt megtekinthető.
A 40. SZÜLETÉSNAPODON ADOTT INTERJÚDBAN MEGKÉRDEZTEM TŐLED, HOGY ÉREZTÉL-E VALAHA FÉLELMET AZ ÉLETBEN. A TÉRDSÉRÜLÉSED UTÁN FÉLTÉL ATTÓL, HOGY ESETLEG NEM TÉRHETSZ VISSZA A PÁLYÁRA?
“Nem vagyok félős típus, mert soha nem létezett bennem félelem azzal kapcsolatban, hogy nem térhetek vissza. Csak a realitás létezik és ha nem sikerül visszatérni, akkor nem sikerül… Ez nem a félelemről szól, hanem az érettségről. Minden eshetőségre fel kell készülnöd. Nem létezik félelem, éppen ellenkezőleg: elég szerencsésnek mondhatom magam, hogy 20-25 éven keresztül mindig futballozhattam. Félelem? Nem… Ez a sors. A végzetünk minden, ami történt és ami történni fog. Ennek így kell lennie.”
NAPONTA MILYEN GYAKRAN EDZEL, HOGY FENNTARTSD A JÓ FORMÁDAT FIZIKÁLISAN?
“Ez nem arról szól, hogy milyen sokáig dolgozol és mennyi időt töltesz el, ez nincs mérve időben. Addig edzem, amíg jól érzem magam és elégedett vagyok. Sokat edzek, naponta több órát. Akkor érzem magam jól és akkor vagyok életben, amikor lemegyek edzeni. A tapasztalatomnak és a mentalitásomnak köszönhetően tudom, hogy learatod a gyümölcsét annak, ha sokat és keményen edzel. Mindig ez történik. Ez nem csak a testi edzésre vonatkozik, hanem más típusú munkákra is. Minden kifizetődik. Egy állat vagyok és csak Ibrának van ilyen típusú fizikuma. Erős vagyok, amikor kívülről látsz engem, de belül még annál is erősebb.”
A MILAN-MÉRKŐZÉSEKEN GYAKRAN LÁTJUK, HOGY AZ OLDALVONAL MELLETT A FIADDAL, MAXIMILIANNAL BESZÉLSZ, AKI ELKEZDETT A NYOMDOKAIDBA LÉPNI, HISZEN A MILAN UTÁNPÓTLÁSÁBAN SZEREPEL. SOKAT BESZÉLSZ HOZZÁ ÉS RENGETEG TANÁCCSAL LÁTOD EL ŐT ÉS VINCENTET IS. MILYEN TANÁCSOKAT ADSZ NEKIK A LABDARÚGÁS TERÉN?
“Nagyon sokat, mert a szituációk, amiket elmagyarázok nekik, azok megtörténnek a mérkőzéseken. Egy dolog elmondani, hogy edzeni kell és koncentráltnak maradni, míg egy másik dolog arról beszélni a saját szavaiddal, ami a meccsen történik. A saját szemükkel láthatják, hogy mire gondolok és mit magyarázok. Figyelmesnek kell lenned és mindannyiunkkal előfordul, hogy hibázunk. Például ha Leaónak nem jön be egy csele, akkor azt mondom Maxnek és Vincentnek, hogy ti is hibázhattok. A világukban nekik is meg kell küzdeniük ezzel a nyomással, ahogy az édesapjuknak. Azt mondom magamnak, hogy nem hibázhatok, de ez lehetetlen, mert még Ibra is hibázik. Ha Ibra is hibát követ el, akkor mindenki hibázhat. De amikor ezt az édesapjukként mondom el nekik, akkor nem akarják meghallani, mert más példaképeik vannak. Ez teljesen rendben van. Ekkor azt mondom: »A példaképeitek hibáztak, szóval Ti is hibázhattok.« Minden ismétlődik. Ezeket elmagyarázod a legfiatalabb generációnak, akik a jövőt jelentik. még akkor is, ha soha nem tudhatod, hogy hová fognak eljutni az életben. A tapasztalatból tanulunk és ezt átadjuk a következő generációnak.”
AMIKOR LÁTOD ŐKET JÁTSZANI, ESETLEG BÁRMILYEN MÓDON EMLÉKEZTETNEK SAJÁT MAGADRA A PÁLYÁN VAGY EGYIKÜK SEM OLYAN, MINT IBRAHIMOVIC ANNAK ELLENÉRE, HOGY UGYANAZ A VÉR CSÖRGEDEZIK BENNETEK?
“Úgy gondolom, hogy mindenkinek megvan a saját identitása, karaktere és játékstílusa. Nem helyes ilyen összehasonlításokat tenni, hogy valaki hasonlít-e rám, mert akkor megnehezíted annak a személynek a dolgát. Úgy játszanak, ahogy kell, ahogy tanulták és ahogy szeretnének. Ők nem ugyanolyanok, mint az apjuk és nem helyes összehasonlításokat tenni. Még nagyon fiatalok és élvezniük kell, amit csinálnak. Jól kell érezniük magukat és boldognak lenni.”
MOST ITT VAGYUNK DUBAJBAN. 2010-BEN IS ITT VOLTUNK ÉS TE AKKOR IS ITT VOLTÁL, AMIKOR A MILAN MEGNYERTE A BAJNOKSÁGOT. MILYEN EMLÉKEID VANNAK ARRÓL A TÉLI EDZŐTÁBORRÓL?
“Sokat futottunk a strandon és keményen dolgoztunk az edzéseken. Minden úgy alakult, ahogy szerettük volna és ez volt a munkánk célja. Nagyszerű élmény volt és szép emlékek vannak.”
DUBAJ ARRÓL HÍRES, HOGY AZ ARANY VÁROSÁNAK TARTJÁK AZ EGYESÜLT ARAB EMÍRSÉGEKBEN ÉS ÉRDEKES MÓDON A KERESZTNEVED ARANYAT JELENT. VALAHA BESZÉLTÉL ARRÓL A SZÜLEIDDEL, HOGY MIÉRT EZT A NEVET ADTÁK NEKED?
“Nem, nem igazán… Az édesapám vezetékneve Ibrahimovic, ezért úgy gondolta, hogy legyen Zlatan a nevem, ami szlávul aranyat jelent. Nem kérdeztem meg, hogy miért ezt a nevet kaptam. Ez volt a sorsom, nem tudom megváltoztatni.”
A CÉLJAID KÖZÖTT SZEREPEL AZ, HOGY VALAMILYEN LEHETETLENNEK TŰNŐ DOLGOT MEGVALÓSÍTS?
“Már megtettük… két évvel ezelőtt. Megérkeztem és azt mondtam, hogy vissza fogjuk vezetni a Milant a csúcsra és újra nyerni fogunk. Sokan kinevettek minket és nem hittek nekünk. Mi lehajtottuk a fejünket és hittünk benne. Mindenki felelősséget vállalt, Paolo [Maldini] és Ricky [Massara] hihetetlen munkát végzett, ami nem volt könnyű. Az edző a pályán és azon kívül is fantasztikus munkát vitt véghez. Mindenki kivette a részét és együtt összeraktuk. Ott tartunk ahol, de soha nem lehetsz elégedett és nem gondolhatod azt, hogy vége. Éppen ellenkezőleg: ha megízleled a sikert, akkor még többet akarsz és még nagyobb az éhség a győzelemre.”
ENNEK FÉNYÉBEN BESZÉLHETÜNK EGY ÚJABB DEALRŐL?
“Pontosan ez az, amin éppen dolgozunk.”
