Egy jogi vita miatt elképzelhető, hogy a jövőben nem használhatja becenevét, a Bafana Bafanát (Fiúk, fiúk) a dél-afrikai labdarúgó-válogatott.
A helyi szövetség (SAFA) a napokban tárgyalást folytat a kérdésben azzal az üzletemberrel, aki még 1994-ben megvásárolta a népszerű elnevezés használatának jogát; a jelenlegi tulajdonosok a június-júliusi világbajnokság alatt a hírek szerint tízmillió dollárt kasszíroztak a becenévvel.
A SAFA elnöke, Kirsten Nematandani csütörtökön azt mondta: elképzelhető, hogy új nevet kell találniuk az együttesnek annak ellenére, hogy a Bafana Bafana "nemzeti kincs".
