Hamarosan vége a vakációnak és Lovie Smith, mint egy jó tanár bácsi edzőtáborba terelgeti a kis nebulókat. Persze vannak közöttük jó böszme nagyra nőtt ifjak is, de Smith bá’ tudja a receptjét, hogyan kell megnevelni ezeket a rosszcsontokat, hisz nem először csinálja. S bizony bele is kell vágni, mint a villám az esőben piknikezőkbe, mert több kérdés is válaszra áhítozik.
