A nemzetközi sajtó szinte kizárólag a Ferrari által szabálytalanul alkalmazott csapatutasítást tárgyalta a Fernando Alonso győzelmével véget ért vasárnapi Forma-1-es Német Nagydíj másnapján.
Németország:
Bild:
"Botrány a Ferrarinál! Felipe Massának el kellett engednie Fernando Alonsót. Lázadás a betiltott csapatutasítás ellen. Vajon elveszítik-e a győzelmet és a pontokat a csalók?"
Financial Times Deutschland:
"A hazugság nagydíja – új versenyzők, régi csalás: a Ferrari 2002-höz hasonlóan manipulálta a végeredményt, Alonso nyert, Massa a második."
Frankfurter Allgemeine Zeitung:
"Kutyaszorítóban. Massát a saját csapata fékezte meg – a nézők és a riválisok gyorsan kinyilvánították véleményüket a Német Nagydíj után: a Ferrari a vörösbe öltözött csaló."
Hamburger Abendblatt:
"Sebastian Vettel pirosat kapott. A rajtnál elkövetett hiba miatt a Red Bull versenyzője a Ferrari duója mögött végzett. A kettős győzelem után Alonso és Massa gratulált egymásnak, de a nagy ölelkezés elmaradt. A Ferrari nyert, még akkor is, ha nem az a pilóta lett az első, aki megérdemelte volna."
Stuttgarter Zeitung:
"A vörös hullám elnyelte Vettelt. A Red Bull pilótája harmadik lett Alonso és Massa mögött, de a csapatutasítás miatt a Ferrarinak 100 ezer dollár büntetést kell fizetnie, s az ügy a Motorsport Világtanács elé kerül."
Süddeutsche Zeitung:
"Egyértelmű rádióüzenet: +Jó fiú, engedd el, ne haragudj!+. A Ferrari a tiltott csapatutasítást alkalmazott, 100 ezer dollár büntetést kell fizetnie."
Svájc:
Blick:
"Vörös botrány Hockenheimben – a Ferrari Alonsót csókolgatta, miközben felpofozta Massát, aztán 100 ezer dollár büntetést fizetett. A spanyolt kifütyülték, a brazilt vigasztalták. A Ferrari a tiltott csapatutasítással tarkított kettős győzelemmel az év öngólját lőtte."
Neue Zürcher Zeitung:
"Provokatív manőver. Alonso a csapatutasításnak köszönhetően nyert Hockenheimben, s felzárkózott a pontversenyben. A szabálytalan megmozdulás beárnyékolta a Ferrari kettős győzelmét."
Franciaország:
Le Parisien:
"Alonso és a Ferrari az ideiglenes győztes."
L,Équipe:
"Massa számára biztos volt a győzelem, de a csapat érdekei miatt háttérbe helyezték a brazil sikerét és Alonso nyert."
Olaszország:
La Stampa:
"A Ferrari kettős sikere 100 ezer dollárba került. A győzelmet beárnyékolja Alonso előzése. A végül nevető Alonso és a szomorú Massa a hockenheimi Ferrari-diadal két meghatározó arca."
La Repubblica:
"Az előzés. Botránnyal tarkított kettős diadal a Ferrari számára: Massa átengedte Alonsónak az első helyet. A győzelem egyértelmű, ahogy a csapat utasítása is az."
Corriere della Sera:
"Győzelem, amely rossz vért szült. Alonso az első, Massa a második, de az előzés megmérgezte a diadalt."
Corriere dello Sport:
"Képtelen rendelkezés a Ferrari ellen – a hatalom képmutatása."
Spanyolország:
El País:
"Massa helyet csinált: a szezon legvitatottabb versenye a Forma-1 legkevésbé fényes futamgyőzelmével zárult."
El Mundo:
"Alonso úgy vonzza a bajt, mint egy mágnes. A személyisége mindig nagy port kavar. Hockenheimben ártatlan volt, csupán gázt adott."
Marca:
"A Forma-1-es világbajnokság csak most kezdődött. Alonso a vitás győzelem után ismét versenyben van a vb-címért."
As:
"Alonso felzárkózása egy vitás helyzettel kezdődik."
Ausztria:
Die Presse:
"A Forma-1 újra egy súlyos botránytól hangos. A Ferrari nyilvánvaló csapatutasítása döntötte el a Német Nagydíjat."
Der Standard:
"A Ferrari Alonso javára ítélt – Massának parancsszóra kellett odaajándékoznia a győzelmet csapattársának."
Kurier:
"A Forma-1 egy hazug üzlet, s erre a legjobb példa a vasárnapi Német Nagydíj. Elsősorban nem a csapatsorrend a gond, inkább az a baj, hogy ez az egész egy előre eldöntött játszmának tűnik."
Kronen Zeitung:
"A Ferrari gondoskodott a mega-botrányról."
Nagy-Britannia:
The Sun:
"Lázadás az Alonso-féle csalás után. A Ferrarit a kizárás fenyegeti."
Daily Mirror:
"A Ferrari a régi trükkökhöz nyúlt vissza."
Daily Mail:
"Bosszúság a Forma-1-ben: a Ferrari elrontotta a Német Nagydíjat."
The Guardian:
"Kétséges a Ferrari győzelme a Németországban elkövetett szabálysértés miatt."
Daily Telegraph:
"Bírák előtt a tiltott csapatutasítást alkalmazó Ferrari."
