Hermann Gerland nyílt levele Philipp Lahmhoz

Philipp Lahm 30 éves.

Philipp Lahm hétfőn ünnepli 30. születésnapját. A Bayern hivatalos honlapja Hermann Gerland üdvözlő szavait tolmácsolta a csapatkapitány felé.

Lahm 1995-ben, 11 évesen csatlakozott a Bayern München családjához, már az U19-es csapattal is kétszer ünnepelhetett bajnoki címet (2001 és 2002), majd 2002 végén bemutatkozott a profik között. 2003 és 2005 között kölcsönben a VFB Stuttgartnál gyűjtött tapasztalatot. Visszatérését követően fokozatosan vált meghatározó emberré, 2011 januárja óta csapatkapitány.

Franz Beckenbauer (3x) és Stefan Effenberg után a harmadik kapitányunk, aki e minőségében a magasba emelhette a BEK/BL-trófeát.  

Születésnapján egykori és jelenlegi támogatója, Hermann Gerland üdvözölte:

,,Kedves Philipp!

Még nagyon jól emlékszem arra, amikor 17 éves korodban először láttalak téged játszani. 2001 nyarán Leverkusenben az U19-es bajnoki döntőben – alig két hónap múlva Burghausenben már az én irányításom alatt is pályára léphettél az amatőrcsapatunkban. Mindig remekül edzettél, mindig szuperül játszottál. Úgy hiszem, a két év alatt, amit nálam töltöttél, mindössze egyszer mondtam neked: ‘Philipp, ha becsúszol, a labdát is meg kell szerezned!’ Sosem hoztad nehéz helyzetbe egyetlen társadat sem rossz passzokkal, mindig olvastad a játékot. Mindig tisztán szereltél. Még a fejjátékod is nagyon jó volt. Egyszer a Stuttgarter Kickers ellen még külön embert is állítottak rád: a jobbhátvédjüket átküldték a balhátvéd pozícióba.

Élvezettel edzettelek téged, s néztem, ahogyan játszol. De számomra egyértelmű volt: katasztrofális lett volna számodra, ha még egy évet a Regionalligában kellene játszanod. A 2002/03-as utolsó előtti Bundesliga-fordulóban odamentem Felix Magath-hoz, aki akkor a Stuttgart edzője volt, és azt mondtam neki: ‘van számodra valakim, aki úgy néz ki, mint egy 15 éves, de úgy játszik, mint egy 30 éves. Mindenki számára ismert, hogyan zajlott a továbbiakban a te fantasztikus karriered.

Számomra az lett volna hatalmas meglepetés, ha nem futsz be ekkora karriert. Nagy tehetséget kaptál a Teremtőtől, amelyhez egy kiemelkedő teljesítménykészség párosul. Már akkoriban sem lehetett téged pótolni. Fizikailag jó, technikailag nagyszerű! Tetszőleges posztokon bevethető! Hibátlan! A pályán kívül sem okoztál csalódást. Sosem voltak őrült ötleteid. Manapság élvezettel figyelem, ahogyan az edző – legyen az Louis van Gaal, Jupp Heynckes vagy Pep Guardiola – ugyanazt látja benned, mint én akkoriban.

Mindig csodálkozom azon, hogy vagy képes 55 meccsből 50-et csúcsszinten lejátszani. És még azon a maradék öt meccsen is nagyon rendezett a játékod. Tíz éve ezt csinálod – fantasztikus teljesítmény!

Különösen az olyan játékosok miatt örültem annyira a triplázásnak, mint te, akik egy évtizede ilyen kiemelkedő teljesítményt nyújtanak a Bayernben. 90 pont a bajnokságban, Német Kupa- és BL-győzelem, a világ addigi legjobbjának 7-0-s legyőzése, a Juventus 4-0-s legyőzése – ez egy kiemelkedő teljesítmény volt egy kiemelkedő csapatkapitánnyal.

A klubbal majdnem mindent megnyertél, amit csak megnyerhetsz. Szép lenne, ha a válogatottal is sikerülne egyet s mást megnyerned. Ezt kívánom neked 30. születésnapod alkalmából. És azt, hogy még 5-6 évig itt legyél a Bayernben. A 30-as éveidben is még sokáig játszhatsz, messze még a 40. Kedves Philipp, minden jót kívánok neked és a családodnak is!

A te Hermannod”

A cikk olvasása az fcbayernmunchen.hu weboldalon.

Share: