Monacói Nagydíj – Nemzetközi sajtóvisszhang

jenson_button1.jpg

A nemzetközi sajtó főként a pontversenyben éllovas brit Jenson Button a újabb győzelmét taglalta a vasárnapi Forma-1-es Monacói Nagydíj másnapján.

    Anglia:
    ——-
    The Sun:
"Mágikus monacói diadala végén Button tilosban parkolt."
   
    The Mirror:
"Button beírta magát a történelemkönyvbe. Megnyerte a legkeményebb futamot, rossz helyen hagyta az autóját, de még volt energiája visszafutni öltözékben és sisakban végig a célegyenesen, hogy pontosan odaérjen a díjátadásra."
   
    The Daily Mail:
"Igen, nyertem Monacóban! – kiáltotta örömében Button, majd eltévedt a pódium felé menet."
   
    The Daily Telegraph:
"Button kötélidegekkel versenyzett Monte-Carlóban, és hatodik futamán ötödször látta meg elsőként a kockás zászlót, így már utcahosszal vezet."
   
    The Times:
"Séta a parkban, vasárnapi kocsikázás, gyermekjáték – mindegy, minek nevezzük Button sikerét választott hazájában. A munka oroszlánrészét az előző napi időmérőn végezte el azon a pályán, ahol az első rajtkocka fontosabb, mint bárhol máshol."
   
    The Guardian:
"A briliáns Button pár sarokra a pódiumtól. Jenson nem szokta meg a monacói győzelmet, ezért vétett a protokoll ellen, és érkezett kocsi nélkül a hercegi páholyhoz."
   
    Franciaország:
    —————
    Le Figaro:
"Button a királyok útján. Jenson egyedül van a világon? A fiatal Sebastian Vettel, aki idén meg tudta szorítani a britet, összeomlott Monacóban."
   
    Le Parisien:
"Monacói lecke. Button érinthetetlennek tűnik a pilóták versengésében, gyakorlatilag övé a vb-cím. Mostani 51 pontos előnyével a hátralévő futamokon már második is lehet a német Vettel mögött, akkor is ő lenne a világbajnok."
   
    Spanyolország:
    —————-
    El Mundo:
"Button hat futamon aratott ötödik sikerével Michael Schumacher nyomdokába szegődött."
   
    El Periódico:
"Button már gondolkozhat azon, hogy hová tegye ki a világbajnoki trófeát. Döbbenetes könnyedséggel nyert Monacóban, a világbajnokok Olümposzán."
   
    Németország:
    —————-
    Frankfurter Allgemeine Zeitung:
"Hogy mi lett a pilóták új királyának a jutalma a hercegségben? Egy kis kocogás 26 fokban, overallban, sisakban vöröslő fejjel. Button egyedül ünnepelve futott oda Albert herceg páholyához, micsoda jelképes pillanat. A 29 éves brit tovább szólózik, Vettel viszont idén először jelentett akadályt a pályán."
   
    Bild:
"Vettelnek már csak ócskavas a világbajnoki serleg. Az autóját daru vitte el, a címet megette a fene. Vettel nemcsak a pályáról, hanem a vb-versengésből is kiesett, Button sétakocsikázással is nyert."
   
    Süddeutsche Zeitung:
"Button zavartalanul aratott rajt-cél-győzelmet. A 29 éves pilóta számára csak a kockás zászló után jött el a neheze, ugyanis teljes felszerelésben sprintelt a boxból a pódiumhoz. Damon Hill 1996-os menetelése óta egyetlen brit sem aratott sorozatban három győzelmet."