Felemásan értékelte a nemzetközi sajtó a XXXI. riói ötkarikás játékok pénteki ünnepélyes megnyitóját. Több lap szerint túl egyszerű műsort terveztek a házigazdák, más beszámolók a brazilos karneváli hangulatot emelték ki.
Oroszország:
————
Sport-Expressz:
“Az olimpiai láng reményt ad ahhoz, hogy ne csak a tüntetésekről és a botrányokról szóljon minden. A Nemzetközi Olimpiai Bizottság (NOB) döntése elleni fellebbezések ügyének nincs ideális megoldása. Ebben a veszélyes helyzetben szükség van egy konszenzusra, de nyilván ezzel nem lehet mindenki elégedett.”
Komszomolszkaja Pravda:
“Ez egy ötletek nélküli ünnepség volt. A kusza produkcióval csak imitálták a karnevált. Talán még az is jobb lett volna, ha az erre szánt pénzt beteszik a fáklyába és úgy gyújtják meg.”
Olaszország:
————
Gazzetta dello Sport:
“Szamba, felvonulás és érzelmek. Elkezdődött a riói olimpia, a megnyitó szép és szemet gyönyörködtető volt. Egy kis optimizmust adtak a városnak és az egész világnak.”
Németország:
————
Bild:
“Négy óra szambával, tűzijátékkal és nagyszerű hangulattal kezdődött a riói olimpia.”
Süddeutsche Zeitung:
“Meleg hangulatú és megható ünnepséggel indultak a játékok. Thomas Bach, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság (NOB) német elnöke reálisan, de jóindulattal beszélt a brazil rendezésről.”
Norvégia:
———
VG:
“Minimalista és alacsony költségvetésű megnyitó.”
Ausztria:
———
Kurier:
“Színes, ám kritizálható megnyitóval indult a XXXI. nyári olimpia a Maracana Stadionban. Az ünnepség ugyanolyan ellentmondásos volt, mint maga Brazília.”
Svájc:
——
Tagesanzeiger:
“Színes, élénk műsorral kezdődött a világ legnagyobb sporteseménye.”
Dánia:
——
Ekstrabladet:
“A megnyitó az olimpia körüli számos negatívum ellentéte. Olyan simán ment minden, hogy minden problémát el lehetett felejteni. Felemelő volt, amikor az egész stadion üdvözölte az orosz csapatot.”
Csehország:
———–
Lidove Noviny:
“Rióban nem az az újdonság, hogy a déli féltekén rendezik, hiszen 1956-ban és 2000-ben is Ausztráliában volt az olimpia. A valódi premier az orosz csapat kizárása. Ez tisztán politikai döntés volt és szembement az olimpia szellemével. Nem szabad elfelejteni, hogy a sportszabályozás és a fair play összefügg. Az államilag irányított doppingolás aláássa a már kialakult rendszert.”