Vasárnap Fight Night, úgyhogy beindultak a bostoni Embedded-körök. Az első részben még csak langyos alapozást láthatunk. Conor kilép a hotelből, aláírást oszt a fagyoskodva várakozó rajongóknak, és mindenkivel elcseveg kicsit – ebből is látszik, hogy ha nem az ellenfele vagy, akkor a világ legbarátságosabb embere veled, csak akkor akarja lerágni az arcod, ha üzletről van szó. McGregor aztán elautózik egy tévés szpot felvételére, ahol nem találja elég jónak a szerkesztő által a saját, korábbi szavaiból összevágott szöveget, és olyan jó conorosan átjavíttatja a ,,kiirtom Dennis Sivert” részt ,,elpusztítom a kis dühös németet”-re. Klasszik.
