A Japán Jégkorong Szövetség erkölcsi kötelességének érezte, hogy az országot ért természeti csapás után lemondja válogatottjainak szereplését a soron következő világbajnokságokon, így az április 17-én kezdődő budapesti divízió I-es tornán. A nemzetközi szövetség (IIHF) teljes mértékben támogatja a japánokat.
A távol-keleti ország szövetsége hétfőn tájékoztatta arról az IIHF-t, hogy a felnőtt férfi, az U18-as férfi és a felnőtt női válogatott nem vesz részt a soros vb-ken. A magyarokat ebből az első érinti, mivel a Papp László Arénában rendezendő viadalon a japán csapat is jégre lépett volna.
A szigetországiak a levelükben jelezték: a japán hokis társadalom több tagja és barátja -beleértve a nemzeti válogatottakhoz tartozókat – is áldozatául esett a március 11-i földrengésnek és szökőárnak, így aztán a nemzeti gyászban erkölcsi kötelességük, hogy visszalépjenek az indulástól.
Az IIHF elnöke, René Fasel jelezte: nagyon sajnálja, hogy a japánok rákényszerültek erre a lépésre, de a világ láthatja, hogy ilyen helyzetben a sport majdhogynem lényegtelen. Hozzátette: a hokis világ együttérzéséről biztosítja japán barátait, akiknek a történelem egyik legsúlyosabb csapását kellett elszenvedniük.
A nemzetközi szövetség hamarosan eldönti, hogy miként bonyolítsák le azokat a vb-ket – így a budapesti tornát is -, amelyről hiányozni fog Japán válogatottja.
Közben az IIHF arról is beszámolt, hogy a Koreai NDK férfi- és női válogatottja is lemondta a ráváró divízió II-es vb-ket pénzügyi okok miatt. Előbbi együttes Melbourne-ben, utóbbi Caenban lépett volna jégre.
