
Ottmar Hitzfelddel készített hosszú interjút a tz-online.de a Borussia Dortmund – Bayern München párharc előtt.
Ottmar Hitzfeld, a Bayern München korábbi edzője nem a Signal Iduna Parkból fogja végigkövetni a Dortmund – Bayern párharcot. ,,Marokkóban töltök pár napot egy golftúrán. Ez a szövetségi kapitányok privilégiuma”, mondta. A meccset viszont mindenféleképpen megnézi a TV-ben, méghozzá semleges nézőként, ,,elvégre mindkét klubnál hosszú periódust töltöttem el.”
Herr Hitzfeld, melyik mérkőzés tükrözi hűen a két csapat közti erőviszonyokat: a Bajnokok Ligája döntő vagy a Német szuperkupa döntő?
Hizfeld: ,,A szuperkupában nagyjából kiegyensúlyozottak voltak az erőviszonyok. A Bayern egy kicsit agresszívabb volt, mert hazai szinten is meg akarták leckéztetni a Dortmundot. Nem sikerült, mivelhogy a BVB magas tempót diktált. Azt gondolom, hogy a sárga-feketék elképesztően kitartó teljesítményét el kell ismerni. Nagyon sokat futnak, és nem riadnak vissza a kockázattól. Egy ilyen rendszerben minden egyes lépésnek tükörsimán kell követnie a másikat ahhoz, hogy működhessen.”
Ön szerint a Bayern a favorit?
Hitzfeld: ,,Egy hete azt mondtam volna, hogy ,,egyenlők az erőviszonyok a két csapat között, főleg mivel a Bayern idegenben játszik. Hazai pályán ők lennének a favoritok, de a meccs 80 000 dortmundi drukker előtt fog játszódni, ahol minden megtörténhet.” A BVB sérüléshulláma, különösen Mats Hummels miatt viszont azt kell mondjam, hogy ,,ez súlyos veszteség, mivel Neven Suboticcsal ők ketten alkotják a védelem szívét. Őket nem tudják teljesen pótolni, ezért a Bayern a meccs favoritja.” Ha a bajorok megnyerik a meccset, akkor már most eldőlhet a bajnokság, mert behozni egy hétpontos hátrányt ezzel a Bayernnel szemben nagyon nehéz lenne.”
A Bayernnek volt egy öt vereségből álló sorozata a Dortmund ellen. Pep Guardiola is elveszítette az első párharcát. Hatással lehet ez a meccsre?
Hitzfeld: ,,Igen. A tisztelet egész biztosan megvan. A játékosok tudják, hogy könnyen vereségbe szaladhatnak, ha nem adnak bele 100%-ot, mert a BVB-ben is rengeteg potenciál rejlik. A Dortmund ellen bármikor ki lehet kapni, és ez nem szégyenteljes. Viszont azt is el kell ismerni, hogy a Bayern tanult a vereségekből és sokkal komolyabban veszik az ellenfelüket.”
Ha megnézzük a Bayernt, akkor még erősebbé váltak Guardiola alatt?
Hitzfeld: ,,Jelenleg még fejlődésen mennek keresztül, emiatt nem lehet ezt végleg kijelenteni. Történtek apró változtatások, mint például Philipp Lahm középpályára való átvezérlése, és ott van még a nagyobb hangsúly a labdabirtokláson, de ezek nem gyökeres változtatások.”
Akkor tehát ezt Jupp Heynckes is elérte volna?
Hitzfeld: ,,Ő lenyűgöző munkát végzett. A triplázás egy olyan rekord, amivel örökre a történelemkönyvbe írta magát. Neki is köszönheti a Bayern azt, hogy most talán Európa legerősebb kerete van náluk. Sok poszton lehet változtatásokat eszközölni anélkül, hogy az minőségbeli romlással járna. Ilyen Bayernre még soha nem volt példa, ahol ilyen széles lett volna a keret. Talán ez is az, ami hosszú távon a döntő különbség lehet a Dortmund és a bajorok között, és még évekig eltarthat, amíg a BVB ebben a tekintetben konstans riválisa lehet a Bayernnek.”
Miért látják sokan Guardiolában sokan a világ legjobb edzőjét?
Hitzfeld: ,,Hiteles, szenvedélyes személyiség, akinek éjt nappallá téve a futballon jár az esze. Azonosulni tud a Bayernnel és mindig újabb megoldások keresésén agyal.”
A tavalyi Bajnokok Ligája döntő új szintre emelte ennek a párharcnak az ázsióját?
Hitzfeld: ,,Inkább úgy fogalmaznék, hogy alátámasztotta azt. Ez jelenleg Németország két legerősebb csapata.”
Európáé is?
Hitzfeld: ,,Ez a döntő bizonyította az eddig mutatott teljesítményeket Európában is. Habár nemzetközi szinten apróságok döntenek, elmondható, hogy ezt a két csapatot ma már egy kalap alá sorolják a Barcelonával és a Reallal. A Dortmund is nagy nemzetközi hírnévre tett szert.”
A Dortmundiak sérülései mellett Bastian Schweinsteigert újra műteni kellett és idén már nem léphet többet pályára. A sérülései felvetik a kérdést, hogy vajon sikerül újra visszanyerni régi formáját?
Hitzfeld: ,,Igen. Mindig is csodálója voltam. Ő egy hihetetlen játékos, akinek megvan a játékintelligenciája és a technikája ahhoz, hogy ilyesfajta sorscsapásokat áthidaljon. Vannak olyan játékosok, akik nagyban a fizikális állapotuktól függnek, Schweinsteiger viszont tud kompenzálni. Még mindig ő csapata egyik legfontosabb játékosa a személyével és kisugárzásával.”
Milyen szerepet tölthet be Thiago?
Hitzfeld: ,,Ő képes mind támadásban, mind védekezésben besegíteni, ő egy összekötő játékos nagy játékintelligenciával és tökéletes technikai tudással. Ezért is akarta őt Guardiola annyira.”
Képes lehet Schweinsteigert pótolni?
Hitzfeld: ,,Az FC Bayern jelen állapotában képes három négy játékost egyenértékűen pótolni. Rövidtávon tehát igen, hosszútávon nem, mert Schweinsteiger ennek a csapatnak az esze.”
Ön mennyire tartaná fontosnak a klub világbajnokság megnyerését?
Hitzfeld: ,,Ez megint csak nagy nyereség lehetne a Bayern imázsának, újabb kiugrási lehetőség az egész világban való hírnév terjesztésére. Emiatt nagyon komolyan kell venniük ezt a tornát.”


