.jpg)
Egy angol költő versbe foglalta David Beckham vasárnapi sérülését, amelynek következtében az AC Milan labdarúgója minden bizonnyal kénytelen lesz kihagyni a nyári dél-afrikai világbajnokságot.
Carol Ann Duffy művében a görög mitológiai hőshöz, Achilles-hez hasonlítja a 34 esztendős középpályást, és megemlékezik divat iránti érzékéről, valamint a korábban énekesnőként ismertté vált Victoria Beckhammel kötött házasságáról.
A szerző a BBC-nek úgy nyilatkozott, azért foglalta versbe a történetet, mert a futballistát a modern kultúra mitikus hősének tartja. A focirajongó Duffy hozzátette: véleménye szerint annak nagyobb az esélye, hogy ő labdarúgó-mérkőzést tekint meg, mint annak, hogy Beckham elolvassa a költeményt.
